Ma quello che poteva essere per me un guadagno, l'ho considerato una perdita a motivo di Cristo
However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
Alle sette, Johnny Clay iniziò quello che poteva essere il suo ultimo giorno di vita.
At 7:00 that morning, Johnny Clay began what might be the last day of his life. Yeah.
Nicky arraffava tutto quello che poteva.
Nicky was grabbing everything he could.
Quello che poteva essere risolto tra colleghi è saltato in aria.
So what could have been conducted in a collegial atmosphere is now fucked into a cocked hat.
Tutto quello che poteva, è andato storto oggi.
Just about everything that can go wrong has here today.
Gli piacevo e faceva tutto quello che poteva per me.
He liked me, and did all he could for me
Per la prima volta da molto Si sentiva il battipalo nella zona paludosa martellare i pali Per quello che poteva essere o non essere un penitenziario.
For the first time for ages the pile driver could be heard in the marshlands as it hammered in the piles for what might or what might not be a penitentiary.
Ha già fatto tutto quello che poteva.
He's already done everything he can.
[Si aggrappano ai ricordi del loro figlio mai nato...] [...e sognano di quello che poteva essere.]
They hold on to reminders of their unborn child and dream of what might have been.
Il sangue glí schízzava fuorí dalla gola. e Doc faceva tutto quello che poteva.
Blood was spurting out of his throat and Doc was doing everything he could.
Sai, io non ero preoccupato per cio' che era accaduto, o per quello che poteva accadere, o sarebbe successo.
You know, I wasn't worried about what did happen, or what might happen, what could happen.
Quando penso quello che poteva succedere a mio figlio...
When I think what could have happened to my baby...
Ha fatto tutto quello che poteva, ma alla fine e' morto.
He did everything he could, but he finally succumbed.
Per quello che poteva offrire alla finzione, era la mia città ideale.
Not with what pretending had to offer. It was my kind of town.
E quindi lei e' venuta qui nei bassifondi solo per dirmi... quello che poteva dirmi stasera.
And you came all the way over to the wrong side of town to tell me... when you could've told me tonight.
Tutto quello che poteva essere fatto, e' stato fatto.
Everything that can be done, has been done.
E far si' che Morris fingesse di essere me con quel poliziotto e' un'altra cosa che credevi di dover fare, senza tener conto di quello che poteva succedergli?
And was having morris impersonate me with that cop also something you thought you should do, no matter what happened to him?
Sembrava non possedere molto, ma ha mandato quello che poteva nel corso degli anni.
Seemed like he didn't have much, But he sent what he could over the years.
Non eri preoccupata per quello che poteva succederle?
Weren't you worried about what might happen to her?
Sono sicuro che eri consapevole di quello che poteva succedere.
I'm sure he had some idea how it might play out.
Tutto quello che poteva rompere un cranio.
Everything that could break a skull.
Lei ha fatto tutto quello che poteva.
It's okay. You did everything you could.
Tutto quello che poteva succedere in un giorno, è successo.
We're about to wind this up for tonight, because all that could happen on one day has.
E per quello che poteva esserci fra me ed Andy, penso che sia giusto cosi' perche' quando ha detto che pensava a me da quando avevamo rotto, mi sono resa conto che io avevo pensato solo ai cupcake.
And as far as Andy and I go, I think we're in the right place, because when he said he'd been thinking about me since the breakup, I realized I'd only been thinking about the cupcakes.
Insomma, tutto quello che poteva fare era stare lì, e lentamente soffocare a morte.
I mean, all she could do was sit there, and slowly choke to death.
Non essere triste per quello che è successo o arrabbiato per quello che poteva succedere.
Don't get all sad-faced about what happened and scrunchy-faced about what could.
Che gli ha dato tutto quello che poteva desiderare?
One that's given him everything he's ever wanted?
Quando ho sentito che i talent scout... stavano per arrivare... ho chiamato Chen... e ho comprato tutto quello che poteva vendermi.
I heard the scouts were coming, I... I called Chen and bought as much of the stuff as he would sell me.
Cosi', chiamai tuo padre, gli dissi di raccogliere tutto quello che poteva e di incontrarci, ma non si presento'.
And, so, I called your dad, and I told him to collect everything he could and to meet me, but he never showed.
Tutto quello che poteva corromperci fu portato via.
Anything likely to pervert us was banned.
Capì che quello che poteva essere dato, poteva anche essere tolto.
He saw that what could be given could also be taken.
Ha fatto tutto quello che poteva per darmi una vita diversa da questa.
He did everything in his power to give me the kind of life so that wouldn't happen.
Era quello che poteva dare più fastidio a ron.
I thought it would annoy Ron the most.
Mi ha raccontato tutto quello che poteva condividere.
He told me everything he could share.
Le hai detto che originariamente eri stato mandato ad adescarla dalla regina della Louisiana, per via di quello che poteva essere?
Did you tell her you were originally sent by the Queen of Louisiana to procure her because of what she might be?
Tom Scavo era depresso. E sua moglie aveva fatto tutto quello che poteva per tirarlo su di morale.
Tom Scavo was depressed, and his wife had done everything she could to cheer him up.
Aveva paura di quello che poteva accadere... di come potesse corromperlo.
He was afraid of what it can do, how it can corrupt.
Trasformo' quello che poteva essere uno spaventoso ricordo adolescenziale in quello piu' dolce.
She turned what might have been a scarring boyhood memory into the sweetest of recollections.
Accumulava tutto quello che poteva e alla fine diventava la padrona del tabellone.
She would accumulate everything she could and eventually, she became the master of the board.
Con tutto quello che poteva darti fastidio in questi anni, doveva essere quello.
All of these years, after everything you could be bothered about, it's that.
Jax ha fatto tutto quello che poteva... tutto quello che poteva... per evitarlo.
Jax did all he could... all he could to push back the threat.
Tutte le prove di Conrad, tutto... tutto quello che poteva scagionare mio padre era su quell'aereo.
All of Conrad's evidence, everything... that could have exonerated my father was on that plane.
E quello che poteva darcele e' morto.
The guy who could give it to us is dead.
Abbiamo iniziato a pensare a tutto quello che poteva andare male.
And we started thinking about all the different things that could go wrong.
Questa forma d'arte è conosciuta da centinaia di anni, e si potrebbe pensare che qualcosa che è in giro da così tanto - e così restrittivo, si piega soltanto - abbia già fatto nascere tutto quello che poteva molto tempo fa.
So this art has been around for hundreds of years, and you would think something that's been around that long -- so restrictive, folding only -- everything that could be done has been done a long time ago.
7.107029914856s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ. 